jueves, 4 de septiembre de 2008

Mi sonajero de estrellas - A Elsa Beskow



Vivo en una cabaña de madera pero olvidé mi nombre.
Tal vez una liebre me diga quién soy. Mi sonajero es un mágico llamador de espíritus. Agitado durante la siembra trae prosperidad.
La música del sonajero de estrellas es un junco que se mira en el agua. Es una flor que se abre de noche.
Los días de Pascua, los leñadores salen al bosque en busca de grosellas y arándanos para mí, para que haga sonar mi sonajero. Así de hermosa es su melodía.
Oli, el ciervo, encontró una vez otro sonajero; un sonajero negro -pero ya nadie sabe de él. Se lo llevó lejos, muy lejos -se lo dio a Dios.