"Creo que al escuchar música entredormidos (en nuestra cama, en un transporte publico, durante una siesta) podemos recuperar nuestra capacidad de asombro infantil e incluso volver a vivir experiencias del pasado. La repetición, las bellas melodías en loop, nos guían durante el adormecimiento hacia una zona obscura y también llena de luz."
"I think that listening to music half-asleep (in our bed, on public transport, during a nap) can regain our childlike sence of wonder and even re-live past experiences. Repetition, beautiful melodies in a loop, guide us during the numbness towards a dark and light-filled zone.”
Pequeña entrevista para Loop (Chile) ~ Español & English.
You can read the complete interview HERE.
*
Muchas gracias Loop y Guillermo escudero por la gentileza e interés! F.