2026

A new album on 12k is coming very soon.

Concert in Cordillera de los Andes, Refugio Agostino Rocca

Recital de Federico Durand en el REFUGIO ROCCA from El monte lab on Vimeo.

Queridos amigos! Más Buenas noticias! Mis amigos Bruno Stecconi y Victoria Sayago, cineastas de El Monte, el año pasado me invitaron a tocar e el Refugio Agostino Rocca, en la Cordillera de los Andes. Fue una experiencia maravillosa: el ascenso, los senderos del bosque austral, los glaciares y el refugio mismo, que tiene electricidad generada por una cascada de deshielo. El audio contiene un fragmento del concierto que di para los montañistas. Comparto el video, profundamente poético. Muchas gracias! 

Un saludo muy especial para Mariano Sebesta y su equipo por el épico y hermoso trabajo en la montaña.

Un cariño especial para Clari, la pequeña andinista ("Cosa, cosa").

·

My friends Bruno Stecconi and Victoria Sayago made this short video of my concert in Refugio Agostino Rocca, in the middle of Cordillera de los Andes. A poetic view of trails of the austral forest, the glaciers, the shelter and the music I played there.

Ciclo de Letras - Literatura y Sonido II

¡Buenas tardes, amigos! Los invitamos al Ciclo de Letras - Literatura y Sonido II, en la casa de Victoria Ocampo, Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires.

El 16 y el 23 de agosto, a las 19 hs, El intruso en los jardines: cuatro aproximaciones sonoras a la literatura, presenta a cuatro artistas que trabajarán desde sus respectivas disciplinas (la composición, la interpretación, el arte sonoro, la performance) en la creación de piezas surgidas de una investigación literaria y acústica.

Fechas

16 de agosto, 19 h
Instalación de Joaquín Gutiérrez Hadid sobre una obra de Jorge Luis Borges y Victoria Ocampo.
Concierto de Laura Andel sobre una obra de Silvina Ocampo.

23 de agosto, 19 h
Performance de Romi Casile sobre una obra de Alejandra Pizarnik.
Concierto de Federico Durand sobre una obra de Juan L. Ortiz.

Curaduría: Ezequiel Fanego
Iluminación: Lucia Feijoó
Producción y programación del Ciclo FNA: Luciana Olmedo Wehitt

Más información aquí: https://fnartes.gob.ar/ciclos/ciclo-de-letras-literatura-y-sonido-ii

¡Los esperamos!

Rampante

Queridos amigos! Acaba de salir Rampante, periódico para niñ@s de todas las edades, editado por mis amigas Cecilia Afonso Esteves y Lisa Davelosa y en el cual participo con un texto llamado "La música del dios Pan". También participan, colaboradores de lujo, Max Cachimba, María Inés Esteves, Pablo Natale, Coqui Dutto y Nicolás Viglietti. Es, para mí, un sueño cumplido. Exquisito por donde se lo mire. Tiene el aura de las publicaciones para niñ@s de las vanguardias japonesas y de Europa del Este. Lo pueden conseguir en Casita de Libros y en selectas librerías de Buenos Aires y Córdoba. ¡Bienvenidos a Rampante!

Today is published Rampante, a children's magazine where I wrote a story called "La música del dios Pan" (The music of god Pan). A dream come true! Exquisite wherever you look, it has the aura of Japanese and Eastern Europe avant-garde, early XX century publications.

Rampante . Instagram . HERE

New LP by Andrew Chalk

Una maravillosa noticia! Profundmente feliz de haber colaborado en el nuevo LP de AndrewChalk, que sale precisamente hoy. Música de sueños y telas evanescentes.

Se puede ordenar aquí: http://farawaypress.info/mail-order/4548469489
A wonderful news! The new LP by Andrew Chalk, in which I have the pleasure of having collaborated, is released today. Music of dreams and evanescent curtains.
Andrew Chalk
10”/25cm LP  ‘Painted
Screens’
Label : An’archives
Réf : [ An’08 ]
Edition of 250 copies in tipped-on sleeves with
Japanese obi, insert and postcard. Entirely handmade sleeve edition of Painted
Screens – designed & assembled at Impression Lointaine.
In this album (originally released in 2014), newly remastered for this vinyl edition, Andrew Chalk plays musical arrangements along with Federico Durand, Daisuke & Naoko Suzuki, Francis Plagne & Timo Van Luijk.
Music box: intimate music with a large palette of instruments; Voices and sounds, mixed feelings and mysteries…A window opened on travelling memories, half-awakened thoughts and shared moments – dreamed and nocturnal wandering atmospheres, with undulating rays sporadically lighting a subconscious painting.
Release
date :  09 June 2018

Video reseña de "El idioma de las luciérnagas" por Was Ist Das?

I invite you to see this video review HERE.

Thank you very much Was Ist Das? for the lovely images and words!

F.

Música en FILBA

Mi música estará sonando en FILBA, festival internacional de literatura cuya sede será La Cumbre, el pueblo donde vivo. La cita es el jueves 5 de abril, en la hermosa Sala Ocampo.

F.

Suerte es encontrar un mural de Hildegard Von Bingen en una calle de Córdoba.

Concierto en el Festival Internacional Trimarchi, Mar del Plata

¡Amigos! El día domingo 8 de octubre estaré tocando en el Festival Internacional Trimarchi de Diseño, Arquitectura, Música, &c. en la bella ciudad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires. Un concierto de melodías en loop junto al Hotel Provincial.

¡Muchas gracias Seba Acampante, Diego Montoya, Antonio Savasta Alsina y demás organizadores! 

https://www.facebook.com/events/2280317928859545/

Concert @ Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Ciclo Escuchar

Queridos amigos, el día 17 de septiembre estaré tocando en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, en el maravilloso ciclo escuchar.

¡Muchas gracias Leandro Frías y Jorge Haro por la cordial invitación!

¡Los espero! F.

A beautiful review & story by Fiftyfootshadows

Ambient music has continued to be a stabilizing force within my day to day life. It breathes calm into moments of chaos and helps moments of joy feel transcendent. Among my favorite discoveries lately is the album La Niña Junco by Federico Durand released on the 12k Label.

The album has a purity to its concept that I greatly admire and appreciate. The whole of the release was created using one single synthesizer, and to great effect. It causes each song to pool into a collective whole as if each new exploration of the instrument is a single block building a home, a cozy, light filled home from open windows and warm summer breeze. While that may sound over the top, its my best attempt at describing how its left me feeling at times.

Hidden among the album is a song which has quickly become a quintessential piece of ambient music within my all time favorites called Navidad en el bosque. When I first heard it I must have left it on repeat for an hour, and continue to come back to it time and time again. It is both somber and hopeful, contemplative and full of subtle life with its waves of light hearted sound. Its the kind of music that makes the world around me feel empty without it playing within it.

While most 12k releases come out in physical form via CD, this one has a well suited vinyl edition that sounds beautiful. If you are curious about the toy bird in the photo above. It came in a pack of Japanese caramels and has lived around my turntable for a long while. When I started to share the process of playing vinyl records with my one year old daughter I placed the toy on the label so she could see that the disc was spinning around and around. Now, at 16 months old she loves to make attempts at helping me play records and because I included the bird as part of that initial learning experience, now she won’t let me play a record without the little wooden bird spinning round and round there on the record along with the music because, of course, thats just part of what makes it work. She sure loves music, which really brings me joy.

At any rate, if you are into ambient, contemplative music then be sure to have a listen to this fantastic release on 12k (which just happens to currently have a summer sale going on through the end of the month so its a perfect time to pick up a copy if you end up enjoying it as much as I have.)

*

Muchas gracias Fiftyfootshadows & John Carey! F.

Hitomi Koma's beautiful cat & "La niña junco"

You can enter to Hitomi Koma's beautiful world HERE.

Thank you very much! F.

Concert & exhibition in our small bookstore in La Cumbre

¡Amigos!
El viernes 14 de julio a las 17 hs. los invitamos a Casita de Libros para compartir la apertura de la muestra de dibujos y originales Habitantes del Valle con trabajos de las ilustradoras Cecilia AE, Lucia Mancilla Prieto, Luján Ramón, Bela Oviedo y Paola Zakimi - Polita Lala junto a un pequeño concierto de mi parte. ¡Los esperamos! 

A wonderful review by Data.Wave

All the tracks from the new album La Niña Junco (released on the label 12k) by Federico Durand are real lullabies reminding us of the beautiful and tranquil time of our childhood. You won't find any radically innovative musical moves here; instead you'll see how using just sincere ingenuity and sound a musician can create a musical piece with ease and simplicity. 

The first track La historia de la niña junco is a tender beginning to Federico's story. Just a few minutes in 

we can already feel the forest and the sound of the wind, listening to his track with a title that speaks for itself:Navidad en el Bosque. I'm also impressed by the harmony of the background noises and the lead melodies of the tracks. Far-away rustles, micro-sounds and keys of the track Rondel also perfectly fit the overall theme of the album. The mood of this work is pensive and melancholic. 

In my opinion, the main «talking» piece of La Niña Junco is the track called Una plaza junto a las vias del tren; its light and marvellous melody sticks in your memory. It should be noted that the original cover for this release was created by Lola Goldstein, a famous artist from Argentina, the home country of the musican himself. 

As listen to it again and again, I like to imagine how multiple generations of young people grow up listening to the sounds of Federico Durand's music; and let us not forget about the adults, they can be dreamers as well!

Buy

Federico Durand 

12k

Author: Uniq

*

Muchas gracias Uniq y Data Wave por la escucha y las palabras buenas, F.

New Kazuya Matsumoto by Spekk (Japan) with a special CD souvenir with a concert we made in Niigata, 19th. March 2017

¡Amigos! Kazuya Matsumoto acaba de editar su nuevo trabajo a través de SPEKK (Japón). Grabaciones donde utiliza una cueva de piedra como instrumento musical, dejando que las gotas caigan sobre placas de un metalofón distribuidas sobre la superficie rocosa. ¡Un disco mágico! Quienes compren el disco directamente en Tower Records (Japón) obtendrán, también, un CD especial con el registro del concierto en vivo que Kazuya-san y yo dimos en Niigata el día 19 de marzo de este año. Aquí abajo, comparto fotos y links. ¡Buen día!

Thank you very much! F.

Silence And Sound 

Federico Durand

La Niña Junco

(12K)

C’est à un voyage baigné de douceur et de poésie, que nous convie une nouvelle fois, l’argentin Federico Durand, à l’mage de son superbe A Través Del Espejo sorti l’année dernière.

Avec La Niña Junco, il compose une musique ambient aux nappes frappant l’imagination avec subtilité, assemblant bruitages organiques et sonorités abstraites aux images floutées, pour une perte des sens noyée dans un voile soyeux caressé par une lumière chaleureuse à l’éblouissement tamisé.

Federico Durand joue avec les balancements et les fluctuations, atteignant parfois une certaine forme de mysticisme aux yeux clos et l’esprit vagabond. Il nous caresse de par ses mélodies nuageuses, à la légèreté transparente que l’on aimerait tenir entre nos mains avant de les laisser à nouveau flotter. Un album délicat et évanescent à écouter sous une pluie d’étoiles filantes. Enivrant.

Roland Torres

*

Muchas gracias Roland Torres & Silence And Sound por la bella reseña! F.

My new LP reviewed from Italy!

FEDERICO DURAND - La niña junco (12k)

Poche immagini possono adattarsi meglio di quella del germoglio di una pianta esile ma resistente come il giunco alla musica di Federico Durand, tanto delicata quanto dotata di ben definiti tratti di un naturalismo sonoro che trova la propria metafora nella manifestazione improvvisa di un’ispirazione.

Nel caso del suo ultimo lavoro solista intitolato appunto “La Niña Junco”, il motore della creatività è stato il ritrovamento da parte dell’artista argentino di un vecchio synth, il primo sul quale aveva cominciato a condurre le proprie esplorazioni sulle componenti organiche di minute particelle sonore. Proiettato indietro nel tempo, nel suo rifugio a contatto con la natura, tra le valli dell’Argentina centrale, Durand ha creato in presa diretta, nel volgere di appena un paio di giorni, i nove concisi brani che formano “La Niña Junco” e ne recano l’inconfondibile tocco delicato.

Soltanto a tratti caratterizzate da pulsazioni giocose, evidentemente determinate proprio dalla strumentazione ritrovata, le composizioni di Durand pennellano un microcosmo di equilibri fragili ma perfetti tra impulsi giustapposti in brevi loop che generano risonanze i cui vuoti sono riempiti da un pulviscolo tanto impalpabile quando decisivo nel trasmettere sensazioni di immediata spontaneità creativa. Pur non essendo direttamente connesso a un’idea di fondo proveniente dall’ambiente naturale, come invece molte opere di Durand, “La Niña Junco” si inserisce a pieno titolo nel suo ecosistema sonoro, colto nell’occasione nell’unicità della sua relazione tra individuo, tempo e ambiente.

*

Muchas gracias Raffaello Russo y Music Won't Save You for your heartfelt listening! F.

A beautiful review made by Ele-King (Japan)

Ele-King (Japan)

　いまや日本のアンビエント・ミュージック・シーンを牽引する存在といっても過言ではない畠山地平。彼は2006年に米〈クランキー〉からデビューして以降、〈ルーム40〉、〈ホーム・ノーマル〉、〈オウン・レコード〉など国内外のレーベルから素晴らしいアンビエント・ミュージックを多くリリースしてきたアーティストである。
　また、マスタリング・エンジニアとしれも知られる畠山は、レーベル〈ホワイト・パディ・マウンテン〉を主宰し、自身のソロ・ワークやコラボレーション・ワークのみならず、シェリング（新作リリース！）、岡田拓郎＋ダエン、ハコブネ、ファミリー・ベーシック、フェデリコ・デュランドなど、数多くのアーティストたちの素晴らしいアルバムを送り出してきた。このラインナップを見るだけでも分かるが、〈ホワイト・パディ・マウンテン〉がリリースする作品は、いわゆるアンビエントだけに留まらず、シューゲイザーからドリーミーなポップまで実に幅広い。しかし、そこには共通するトーンがあるようにも思える。
　マスタリング・エンジニアでもある畠山らしいサウンドのトリートメントかもしれないが、それだけではない。どの作品からも濃厚な「アンビエント／アンビエンス」の空気が醸し出されているのだ。清冽で、濃厚な、空気＝時間の深い感覚。それが〈ホワイト・パディ・マウンテン〉の魅力に思える。そして、これは畠山地平のアンビエント作品にも共通する感覚である。

　この春、〈ホワイト・パディ・マウンテン〉から2枚のアンビエント・アルバムがリリースされた。ひとつは、畠山地平＋フェデリコ・デュランドによる『ソラ』。もうひとつは伊達伯欣（イルハ）とフェデリコ・デュランドのデュオ・ユニット、メロディアの新作『スモール・カンバセーションズ』である。
　フェデリコ・デュランドはアルゼンチン出身で1976年生まれのアンビエント・アーティスト。〈ホワイト・パディ・マウンテン〉、〈スペック〉、〈12k〉、〈プードゥ〉など錚々たるレーベルからアルバムを発表してきたことでも知られ、この2017年は、すでに〈12k〉からソロ・アルバム『ラ・ニーニャ・ジュンコ（La Niña Junco）』を発表している。『ラ・ニーニャ・ジュンコ』もまた彼らしい優雅な時間と深い記憶の交錯、純朴な音と繊細なサウンド・トリートメントによって、「音楽」が溶け合うようなアンビエント・アルバムに仕上がっていた。聴いていると耳がゆっくりと洗われるような気分にもなってくる。ちなみにローレンス・イングリッシュが主宰する〈ルーム40〉からの新作も控えている。

　そう考えると、フェデリコと畠山地平とのコラボレーションの相性の良さも分かってくるだろう（彼らは新作『ソラ』以前もコラボレーション作品をリリースしている）。畠山のアンビエンスもまた身体の記憶から生まれるような濃厚な時間、繊細さを称えたアンビエントなのである。ゆえに彼らの音は体に「効く」。聴き終わったあとに心身ともに浄化された気分になる。
　本作『ソラ』もまた同様である。1曲め“アナ”の密やかなノイズの蠢きと細やかな音の揺らぎ、音楽と音響の境界線が溶け合うアンビエンス。2曲め“ナツ”の深い響きと繊細な音量の変化によって生まれる透明なドローン。3曲め“ルイザ”の星の光のような音の瞬きの清冽さ。4曲め“キサ”の冬の厳しさのようなノイジーな音。5曲め“イルセ”の春の息吹のようなアンビエント／アンビエンス。
　全5曲、どのトラックも、ふたりのアンビエント・アーティスト特有の「時間・記憶・音意識」が繊細な空間意識と音響感覚で見事に融合している。記憶と時間の結晶？　まるで異国の地への郷愁のような、不思議な旅情を称えたアンビエント・アルバムのようにも思えた。

　一方、伊達伯欣とフェデリコ・デュランドのデュオ、メロディアのサード・アルバム『スモール・カンバセーションズ』は、音数を限りなく減らしたミニマムな音世界を展開する。ふたりのギター、ピアノ、僅かな環境音。このミニマムな編成のなか、伊達とフェデリコは、非反復的に、点描のようにポツポツと素朴な響きを落としていく。まるで小さな会話のように。とても少ない音数だからこそ、聴き手との「あいだ」にもイマジネーションゆたかな「会話」＝「音楽」が立ち現われてくる。それは慎ましやかな「音楽」だが、同時に、聴き手を深く信頼しているような音楽／アンビエンスである。
　1曲め“ア・ブルー・プレイス”と2曲め“ア・ラスト・メッセージ・オブ・ア・レイニー・デイ”は、ふたりのギターによる点描的で乾いた音の連鎖。3曲め“レヴェリー”では淡いピアノが断続的に鳴り、朝霧のようなドローンが生まれては消えていく。4曲めにして最後の曲“ア・ライラック・ネーム・リィトゥン・オン・ウォーター”は楽器が消え去り、透明なアンビエント／ドローンを展開する。その透明な空気のカーテンのようなドローンに、微かなノイズがレイヤーされ、音楽・記憶・時間の融解するような感覚が生まれているのだ……。

　以上、2作とも作風の違うアンビエント作品だが、濃厚で繊細な時間の生成という意味では共通する。美しく、儚く、優しく、心と体に効く。そんなアンビエント／アンビエンスのタペストリーがここにあるのだ。新しいアンビエント・ミュージックを聴きたい方に、心からおすすめしたいアルバムである。

デンシノオト

Muchas gracias Ele-King for la maravillosa reseña! F.

"La niña junco" reviewed by Ondarock (Italia)

Si tratti di affinità elettive o di proselitismo, nessun'altra etichetta sarebbe stata adatta a ospitare la musica di Federico Durand quanto la 12k di Taylor Deupree, di ritorno nel 2017 con le delicate sequenze indeterminate di "Somi". Attivo dall'inizio del decennio, poco più di un anno fa l'autore argentino trovava infatti la casa ideale per "A Través Del Espejo", ultimo di una già nutrita serie di album ambient dallo stile intimo e inconfondibile.
Con "La Niña Junco" Durand ha voluto portare a compimento un esercizio di essenzialità, riducendo ai minimi termini gli strumenti a sua disposizione: con un unico sintetizzatore Crumar Performer, due pedali loop e uno per il delay è infatti riuscito a plasmare nove tracce infuse di una grazia surreale, in bilico tra bozzettismo figurativo e onirica astrazione.

Seppure su tutte sia più calzante l'analogia coi morbidi tappeti del bedroom pop firmato Trouble Books ("La historia de la niña junco", "Lluvia de estrellas"), non risulta pretestuosa l'ulteriore associazione con le recenti prove del maestro Eno: se il suo "Lux" era un quadro oggettivante e cristallino su una natura immota, le miniature di Durand si appigliano a suggestioni che spaziano dall'istantanea fotografica ("Una plaza junto a las vías del tren") alla sinestesia tattile (i due movimenti di una ipotetica "melodia di peluche").
È lo stesso tratto gentile delle forme fantastiche di Joan Miró, ma anche delle favole partorite nel "regno dei sogni e della follia" chiamato Studio Ghibli, giunto di recente all'essenza della sua arte collettiva proprio con "La storia della principessa splendente".

Quando non c'è null'altro da dire, rimane soltanto l'ascolto e le immaginazioni da esso innescate: una pratica alla quale l'intero catalogo 12k ci ha sempre educato - con prodotti "di genere" ma che non possono mai semplicemente scivolare in sottofondo - e che un gioiello come "La Niña Junco" merita in particolar modo.

*

Muchas gracias Ondarock y Michele Palozzo por la reseña! F.

"La niña junco" reviewed by Loop (Chile)

Loop (CL)

This is the second album released on 12k after the following A Través del Espejo (2016) of Argentine musician Federico Durand, based in La Cumbre, a town of the of Cordoba’s mountain range, who in the last four years have seven releases on 12k, Spekk, White Paddy Mountain and Pudú labels.

In this breakthrough creative production, Durand recorded all nine songs on this album in two days, using his first Crumar Performer synthesizer along with two looping pedals and Roland Space Echo RE-201.

Immersed in small sounds that unfold slowly creating unpolished infant stories that release the hiss itself for nostalgia. The oscillations are like sea waves of the sea that come and go and small objects like palitroques beat each other. The dance of reeds shaken by the wind is the fresh air that shakes this disc for its simple beauty.

*

Muchas gracias Guillermo Escudero y Loop! Saludos cordiales desde las Sierras! F.